Sunline Translation Anna Kalinska Ltd
Registered name: SUNLINE TRANSLATION ANNA KALINSKA LTD
Sunline Translation Anna Kalinska Ltd made £3.8k revenue and a £2.7k loss in the year to 31 May 2025.
Sunline Translation Anna Kalinska Ltd’s revenue fell 84% to £3.8k in the year to 31 May 2025, with a loss of £2.7k and 1 employee. The company is classified under “translation and interpretation activities” and is based in Hull; we hold 4 years of its filed accounts.
- Status
- Active
- Location
- Hull, Yorkshire and The Humber
- Age
- 9 yrs · since 2017
- Type
- Private Limited Company
Key figures
Badges are automated estimates derived from the filed figures — not statements of fact about the company.
Financial history
| Year to | 31 May 2022 | 31 May 2023 | 31 May 2024 | 31 May 2025 |
|---|---|---|---|---|
| Disclosure | Full P&L | Full P&L | Full P&L | Full P&L |
| Profit & loss | ||||
| Revenue (turnover) | £18.9k | £11.2k | £23.7k | £3.8k |
| Profit after tax | −£1.6k | −£183 | £3k | −£2.7k |
| Profit (best available) | −£1.6k | −£183 | £3k | −£2.7k |
| Staff costs | £9.1k | £4.1k | £2.4k | £2.4k |
| Employees (average) | — | 1 | 1 | 1 |
| Ratios | ||||
| Profit margin | −8.3% | −1.6% | 12.8% | −72% |
| Revenue per employee | — | £11.2k | £23.7k | £3.8k |
| Profit per employee | — | −£183 | £3k | −£2.7k |
| Growth (year on year) | ||||
| Revenue growth | — | ▼40.8% | ▲111.6% | ▼84% |
| Profit growth | — | — | — | ▼189.8% |
| Headcount growth | — | — | 0% | 0% |
| Balance sheet — indirect signals, not revenue | ||||
| Net assets | −£574 | £817 | £4k | −£1.7k |
| Fixed assets | £0 | £0 | £0 | £0 |
| Current assets | £1k | £1k | £1k | £1k |
| Source | FullAccounts · bulk data Feb 2024 | FullAccounts · bulk data Feb 2024 | FullAccounts · bulk data Jul 2024 | FullAccounts · bulk data Feb 2026 |
How the business works
- Profit margin
- −72%
- Profit ÷ revenue.
- Gross margin
- —
- Gross profit ÷ revenue. High for software and services.
- Revenue per employee
- £3.8k
- Revenue ÷ average employees.
- Profit per employee
- −£2.7k
- Profit ÷ average employees.
- Cash conversion
- —
- Cash generated from operations ÷ operating profit. Needs a cash-flow statement.
- Fixed assets ÷ revenue
- 0%
- Capital intensity. Low = capital-light, cheaper to start.
- Deferred income ÷ revenue
- —
- Customers paying upfront (subscriptions, deposits). Approximate when combined with accruals.
- Debtors ÷ revenue
- —
- Money owed by customers. Low = customers pay quickly.
Balance-sheet signals
Year-on-year changes in filed balance-sheet items. They can hint at momentum (or investment) but are not revenue or profit and must not be read as such.
- Net assets
- ▼143%
- Now −£1.7k
- Cash at bank
- —
- Now —
- Headcount
- 0%
- Now 1
- Deferred income
- —
- Now —
- Fixed assets
- —
- Now £0
Sources
Latest figures from FullAccounts for the year to 31 May 2025 (profit −£2.7k), from the Companies House accounts bulk data published Feb 2026. Spotted an error? Request a correction.
Contains public sector information from Companies House licensed under the Open Government Licence v3.0. Data from Companies House, © Crown copyright. View the licence.